Das englische Ehepaar Angel Adoree und Dick Strawbridge hegt den Traum, ein Chalet zu besitzen. Da die Preise in Frankreich günstiger sind als auf der Insel erweben sie ein renovierungbsbedürftiges Anwesen im Nordwesten des Landes mit sage und schreibe 45 Zimmern. Die Doku-Soap begleitet die beiden bei ihrem Vorhaben, das Chalet mitsamt einem Hektar Grundstück wieder auf Vordermann zu bringen.