Dereck y Dante en su intento de formar un equipo B-boy que va a ganar la batalla del próximo año bajo la creencia de que el entrenamiento adecuado puede llevar a cualquier equipo a la victoria. Estos chicos combaten por conseguir su sueño, gracias a la ayuda de su entrenador, pero sus familias y la sociedad en general, no terminan de asimilar esto. Viajan a Francia donde tendrán que enfrentarse a una dura competición con 18 equipos de naciones diferentes, llamada “La batalla del año”, sus habilidades y estilo se pondrán a prueba en esta difícil competencia.