A table, José fait une révélation plutôt surprenante à Liliane, il vient d'hériter d'une maison en Corse, qui devient de ce fait leur destination pour leurs prochaines vacances d'été. Un peu estomaquée par cette révélation, Liliane se demande si José ne lui cache pas d'autres choses. Raymond, de son côté, apprend de moins bonnes nouvelles par SMS : Huguette, lassée, décide de partir avec un autre homme. De leur côté, Leslie et Léo s'interrogent également sur leurs vacances quand le jeune homme propose à sa compagne de venir travailler avec lui dans un hôtel de luxe sur l'Ile de Beauté.