The plot follows the backstage dramas of a turn-of-the-century New York theater company struggling to produce a new work.