When two scientists, Dr. Ellen Garland and Dr. Michelle Fournet, focus on the study of humpback whale songs and social communication, they embark on parallel research journeys on opposite sides of the world, as they seek to better understand whale culture and communication.