After MY PART OF SHADOW, I'M NOT A MONKEY and DADDY, Olivier Dacourt is interested this time in the end of a career, in what athletes call "the little death". How to envisage the continuation, how to manage when the injury forces you to stop? Laura Flessel, Mathieu Bastareaud, Florent Manaudou, Gilles Simon, Sandra Laoura and Djibril Cissé respond with as much sincerity as emotion.