When Bryce is ready to propose to Madison as they are visiting her family for Christmas, her sister's spontaneous wedding throws his perfect proposal plans into a tailspin.