The return of the Nazi officer father towards the end of World War II upsets the family household in Southern Germany. They pack in a rush, kill the family dog and flee their stately home to hide-out in a secluded cabin in a clearing in the woods in the Black Forest. Lore's mother carefully wraps a Hummel figurines of a deer to take with them.