Shortly before Christmas Eve, the festival of love, Hubert and Staller want to shine with a good deed and save an old lady from going to jail for not paying the radio license. However, the donation campaign initiated by the Girwidz Police Council comes too late: the elderly woman has become the victim of a violent crime! The trail leads through a missing person case from a year ago to the regulars' table of bank advisor Franz Hübner, postman Josef Brenner and butcher Michael Schartl.