Todd Glass makes audiences howl with his caustic and hilarious look at society's unspoken rules on everything from dinner parties to late night TV.